會聽到這首歌曲，是因為在電視上看到了《雨果的冒險》這部電影的預告，而預告音樂中歌手加爾德·勒托(Jared Leto)充滿震撼力的高音部分，很令人著迷，所以就找了這首歌曲並分享。
30秒上火星（30 Seconds to Mars）是一支來自美國加州洛杉磯的當代搖滾樂團，該樂團成立於1998年。
該樂團的標誌人物加爾德·勒托(Jared Leto)，同時擔任該樂團的主唱、節奏吉他手及詞曲作者。
這首『King and Queens』收錄在2009年 所發行的這張專輯裡面《This Is War-全面開戰》，而由網路上資料說明呢，專輯有一個很奇妙的特色在於，在發行前收集了各方歌迷的圖片，並且挑選出其中的2000張做為專輯封面，所以在市面上可能會看到有同名專輯不同封面的有趣畫面。
那歌詞來說，其實我感覺有點在反戰且嘲諷人類有時太過於自我的一點意味，訴說著：[以為自己是國王或者是皇后，有權利與力量，但也因為如此，創造了毀滅自己的任何東西，自以為的充滿任何機會、夢想、希望，卻還不自知的讓自己流血。]
豐富且富含深厚意義的歌詞，在這社會裡，他們用歌聲來對無情戰爭的吶喊與惆悵。
MV給人的感覺，也很有很奇妙的畫面，充滿各種特色人物的單車騎士，在一個五光十色的社會裡，盡情的奔跑，感覺想是在尋求並追求生存的那種衝刺感，而在有一段被車撞倒的騎士中，再度爬起來的騎士，使我感覺有種[倒下會在爬起來]的象徵性意味。
很棒的一首歌曲，分享給大家^^ 一開始音響不要開太大，因為高亢的歌聲很~~震~~撼
《歌詞內容》
Into the night
深入這暗夜
Desperate and broken
絕望破碎
The sound of a fight
抗爭之聲
Father has spoken
天父曰
We were the kings and queens of promise
我們是充滿希望的國王和王后
We were the victims of ourselves
我們是自己手下的受害者
Maybe the children of a lesser God
或是弱小上帝的子民
Between Heaven and Hell
在天堂與地獄之間
Heaven and Hell
天堂與地獄之間 Into your eyes
深入你眼眸
Hopeless and taken
絕望滿布 We stole our new lives Through blood and pain
我們用鮮血和痛苦 偷走了自己的新生活
In defense of our dreams In defense of our dreams
為了捍衛我們的夢想 捍衛我們的夢想 We were the Kings and Queens of promise
我們是充滿希望的國王和王后
We were the victims of ourselves
我們是自己手下的受害者
Maybe the Children of a lesser God
或是弱小上帝的子民
Between Heaven and Hell
在天堂與地獄之間
Heaven and Hell
天堂與地獄之間 The age of man is over
屬於人類的世紀即將終結
A darkness comes and all
黑暗來臨
These lessons that we learned here
我們由此學到的一切教訓
Have only just begun
才剛開始 We were the Kings and Queens of promise
我們是充滿希望的國王和王后
We were the victims of ourselves
我們是自己手下的受害者
Maybe the Children of a Lesser God
或是弱小上帝的子民
Between Heaven and Hell
在天堂與地獄之間 We are the Kings
我們是國王
We are the Queens
我們是皇后
We are the Kings
我們是國王
We are the Queens
我們是皇后 | 