2011年5月15日 星期日

[音樂] Owl City - Alligator Sky ft. Shawn Chrystopher



這一首是無意間看到的2011 [Owl City] 新的單曲,由於那時候在網路上尋找http://tkewb26.blogspot.com/2011/05/owl-city-to-sky.html我blog所分享的這一首歌曲,所以就正好聽到了這一首 Alligator Sky

在加上R&B歌詞部分由Shawn Chrystopher更加深這首歌曲的趣味性,也因此歌詞內容很多。

分享給大家^^


歌詞內容

Where was I When the rockets came to life
當火箭出現時我在哪裡?
And carried you away into the alligator sky
它戴你離開 駛向阿利蓋特的天空
Even though I'll never know what's up ahead
儘管我不知道以後什麼會發生
I'm never lettin' go, I'm never lettin' go
我永遠不會離開,我永遠不會離開

Uh uh, that's not a plane, that's me
啊哈,那並不是飛機,那就是我
I'm sittin' where I'm supposed to
我坐在我本應該在的地方
Floatin' on the cloud, can't nobody come close to
飄在雲端,無人能夠企及
The concrete and the sky switch places
土地和天空互換了位置
So now my ceiling is painted with cosmic spaces
所以五彩斑斕的星空裝飾了我家天花板
Firecracker to the moon, keep your eyes shut
鞭炮升空沖向月球,閉好你的眼
Blastin' off like a rocket from the ground up
點火升空 地面看來就像是火箭
Heh, I used to catch a cab on the Monday
嘿,我曾在周一招過一輛出租車
Now the taxi's sellin' lights on the runway, fly
而現在的計程車仍然在跑道上閃爍著車燈,飛吧!
Condo on the milky way
在銀河系中有了自己的公寓
A house on the cloud and God's my landlord
是一座在雲端的房子 上帝是我的房東
And for my rent all I pay is my drive
我用我的努力來繳房租
Got that so if you need me
明白了 所以當你需要我時
you can find me in the alligator sky
當火箭出現時我在哪里


Where was I When the rockets came to life
當火箭出現時我在哪裡?
And carried you away into the alligator sky
它戴你離開 駛向阿利蓋特的天空
Even though I'll never know what's up ahead
儘管我不知道以後什麼會發生
I'm never lettin' go, I'm never lettin' go
我永遠不會離開,我永遠不會離開

Roller coaster through the atmosphere
過山車穿過雲霄
I'm drowning in this starry serenade
我正在星空下仰望
Where ecstasy becomes cavalier
在這裡 我無憂無慮 心曠神怡
My imagination's taking me away
我幻想自己四處遨遊
Reverie whispered in my ear
幻想我在耳邊低吟
I'm scared th death that I'll never be afraid
我是很怕死 但我將無所畏懼

Roller coaster through the atmosphere
過山車穿過雲霄
My imagination's taking me away
我幻想自己四處遨遊

Uh, now I'mma dance like I never dance
喔,現在我要跳 就像我從未跳過舞
Sing like I never sing
現在我要唱 就像我從沒唱過歌
dream like I never dreamed
現在我做夢 就像我從未做過夢

Or try to, 'cause we've been lied to
起碼試一下,因為我們都被騙了
That the sun is somethin' that we can't fly to
被騙說 太陽是我們無法到達的地方
Well, I sit on my star and see street lights
是嗎? 我可以坐在星星上 府瞰星星點點的路燈
Look up, ha, you'll miss me if you blink twice
抬頭看 哈 眨眼的功夫你就找不到我了
imagination is hot and if you got it you can meet me
如果你想像力有夠豐富 你就會發現我
When you see me in the alligator sky
會在阿利蓋特的天空發現我

Where was I When the rockets came to life
當火箭出現時我在哪裡?
And carried you away into the alligator sky
它戴你離開 駛向阿利蓋特的天空
Even though I'll never know what's up ahead
儘管我不知道以後什麼會發生
I'm never lettin' go, I'm never lettin' go
我永遠不會離開,我永遠不會離開

Where was I When the rockets came to life
當火箭出現時我在哪裡?
And carried you away into the alligator sky
它戴你離開 駛向阿利蓋特的天空
Even though I'll never know what's up ahead
儘管我不知道以後什麼會發生
I'm never lettin' go, I'm never lettin' go
我永遠不會離開,我永遠不會離開

In the alligator sky
在阿利蓋特的天空

In the alligator sky
在阿利蓋特的天空

In the alligator sky
在阿利蓋特的天空

In the alligator sky
在阿利蓋特的天空
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...