2011年6月23日 星期四

[音樂] Chris Medina - What Are Words



這首歌曲,是我在FB上一位學長分享在塗鴉牆時,無意被我看到的。當我點進去的時候就被歌聲的情感所吸引,進而在一連聽了5次,到現在坐在電腦面前打這篇網誌時,也在編寫的同時聆聽這首歌曲。

這首歌曲是寫給Chris Medina的未婚妻,原因是Chris Medina的未婚妻在結婚前夕時車禍後導致身體癱瘓,由於Chris Medina的不離不棄,也為了給自己的妻子更好的復原環境,而在參加了歌唱大賽,雖然沒有推進去24強,但這首歌曲情感深深影響了,在場聆聽的各位。

而MV穿插了他與妻子種種的回憶,更加深了歌聲靈魂的獨特情感。


歌曲內容


Anywhere you are, I am near
不管你在哪兒,我都會在你身邊
Anywhere you go, I'll be there
不管你去哪兒,我都會在那兒
Anytime you whisper my name, you'll see
不管什麼時候你輕念我的名字,你將會知道

Every single promise I keep
我守護著我的每一個誓言
Cause what kind of guy would I be If I was to leave when you need me most
因為如果我在你最需要我的時候離去,我將會成為背棄信義的人

What are words If you really don't mean them When you say them
當你說那些誓言的時候,如果你不是真心真意的,那些話又有什麼意義呢?
What are words If they're only for good times Then they don't
如果那些話只存在於過去美好的時光,那麼當它存在時(那些話又有什麼意義呢?)
When it's love Yeah, you say them out loud those words They never go away
當那些誓言關乎愛情時,是的,你把它看做是情話
They live on, even when we're gone
它們永不消失,即使有一天我們消失了,它也依然存在

And I know an angel was sent
我知道天使將會說
Just for me and I know I'm meant
而且只對我說
To be where I am and I'm gonna be
我現在知道了我應該在我應該在的地方

Standing right beside her tonight
而且今晚我將會一直守護在她身邊
And I'm gonna be by your side
我會這樣一直守護在她身邊
I would never leave when she needs me most
當她最需要我的時候我永遠不會離開

What are words If you really don't mean them When you say them
當你說那些誓言的時候,如果你不是真心真意的,那些話又有什麼意義呢?
What are words If they're only for good times Then they don't
如果那些話只存在於過去美好的時光,那麼當它存在時(那些話又有什麼意義呢?)
When it's love Yeah, you say them out loud those words They never go away
當那些誓言關乎愛情時,是的,你把它看做是情話
They live on, even when we're gone
它們永不消失,即使有一天我們消失了,它也依然存在

Anywhere you are, I am near
不管你在哪兒,我都會在你身邊
Anywhere you go, I'll be there
不管你去哪兒,我都會在那兒
And I'm gonna be here forever more
我將會永遠永遠在這兒

Every single promise I keep
守護我的每一個誓言
Cause what kind of guy would I be If I was to leave when you need me most
因為如果我在你最需要我的時候離去,我將會成為背棄信義之人

I'm forever keeping my angel close
我將會永遠守護你,我的天使
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...