[音樂] Shayne Ward - Close To Close

現在分享專輯第二首歌曲，《Close To Close》，由於旋律富含溫柔的意味，我就稍微找了網路上中英對照的歌詞，雖然有大概聽懂，但英文報爛的我還是得看一下歌詞，才有辦法完全了解這首歌曲傳達的目的……(汗顏....><)

雖然如此在還沒有完全了解歌曲之前已旋律來說，聽起來還是很令人舒服^^

講的詞不達意的...還是聽音樂吧^^

Close To Close-歌詞內容

It's been a while Since i've been this way   你像這樣已經有一陣子了
You left your mark    隨處都是你留下的印記
Broken everything    一切都支離破碎
But don't stop now    但此刻不要停
Take me all the way    帶我遠走高飛
(close close close close)... 

They say love just isn't worth it    朋友都說愛情不值得這樣做
I say you gotta put the work in    我回應說你不得不那樣
That way You'll always gonna get what you give    你總會從中得到回報

(close close close close) 

And this close...   我們是如此的接近

So be right here and don't hold back    所以就那樣吧 不要猶豫
I'm into what you doin'    我已經進入狀態
Do it just like that    就按那樣做
It's me and you Forget the world    忘卻整個世界 此刻只有你我
Just do what you doin' because you're this close, too close    只做你正在做的因為你是如此親近，如此親密

(close close close close)... 

So don't stop now    那麼不要遲疑
Take my breath away    帶走我的呼吸
Don't let your heart try to play it safe    敞開心扉 別那麼小心翼翼
Please, you're this close to me...    因為你我如此親密

Last time love just wasn't working    上一段感情是失敗的
This time i plan to put the work in    這次我希望能成功
That way i'm always gonna get what i give    這樣的話我的付出總會有回報 

(close close)....Ohh ohh
This close...    如此接近

So be right here and don't hold back    所以就那樣吧 不要猶豫
I'm into what you doin'    我已經進入狀態
Do it just like that   就按那樣做
It's me and you Forget the world    忘卻整個世界 此刻只有你我
Just say what you're sayin' 'cause it's the best thing that i've heard...  說你此刻想說的因為那是我聽過的最美妙的話語

You don't know how far you've come    你不知道你從多遠的地方而來
Leave your shield    卸下你的防禦（放鬆自己）
It's over    一切都結束了
Let's just get it done    讓我們開始吧
So stay with me    就和我廝守在一起
And don't let go    不要放手
Just do what you're doing    只做你正在做的事情
Because you're this close, too close    因為你是如此親近，如此親暱

(close close close close)...

 It's been a while Since i've been this way    我像這樣已經有一陣子了
You left your mark    隨處都是你留下的印記
Hope it never fades    希望一切都不要灰飛煙滅
But don't stop now    但此刻不要遲疑
Take me all the way Into your heart baby    寶貝，帶我走近你的心扉
Don't stop me fallin'...    不要拒絕我對你的一片深情

So be right here and don't hold back    所以就那樣吧 不要猶豫
I'm into what you doin'    我已經進入狀態
Do it just like that    就按那樣做
It's me and you Forget the world    忘卻整個世界 此刻只有你我
Just say what you're sayin' 'cause it's the best thing that i've heard...    說你此刻想說的因為那是我聽過的最美妙的話語

[音樂] Shayne Ward - Gotta Be Somebody

在同事的手機鈴聲的因緣際會下，跟這首歌曲相遇搂^^
很好聽的一首歌曲，而這首歌曲收錄在[Shayne ward 夏恩華德]-『Obsession』這張專輯裡面。
由於我是一個很容易被歌聲所吸引的人(哈~超沒有意志力的~歌詞都聽不懂還是很喜歡聽)

所以就找找看網路上的翻譯，還真的有曲風傳達出追求的意味。

哈~~腦子裡能想出的文啾啾的內容較少所以呢?就打到這邊，接下來聽聽歌曲八

Gotta Be Somebody歌詞內容

This time, I wonder what it feels like  這一次,我想知道是什麼感覺
To find the one in this life, the one we all dream of   為了找到這一生,我們所擁有的夢想
But dreams just aren’t enough  但現在僅僅只是個夢想
So I’ll be waiting for the real thing,  所以要等候它實現的時候,
I’ll know it by the feeling  我就知道它的感覺
The moment when we’re meeting,  我們像一個玩的筋疲力盡的小鹿
will play out like a scene Straight off the silver screen   我們需要喘息
So I'll be holding my own breath, right up 'til the end   所以我要帶著我的呼吸,直到結束
Until that moment when,  直到那一刻,

I find the one that I’ll spend forever with  我找到這種感覺了，直到永遠

Cause nobody wants to be the last one there  沒有人想成為最後一個
Cause everyone wants to feel like someone cares  因為每個人都關心他的人
Someone to love with my life in their hands  每個人的命運在自己手裡
There’s gotta be somebody for me like that  還有別人為我
Cause nobody wants to do it all on their own  沒人願意做事業都靠自己
And everyone wants to know they’re not alone  每個人都要知道,他們就不會感到孤獨
There's somebody else that feels the same somewhere  有其他人認為相同的地方
There’s gotta be somebody for me out there  那一定是不屬於這個地方

Tonight, out on the street, out in the moonlight  今晚,露宿街頭,在月光下
And dammit this means too right,  這句話太棒了
it’s just like deja vu  它就像似曾相識
Me standing here with you  我只喜歡與你在一起時的感覺
So I’ll be holding my own breath,  所以我要留住這種感覺,
could this be the end  這可能是結局
Is it that moment when,  直到那一刻,

I find the one that I’ll spend forever with  我找到這種感覺了，直到永遠

Cause nobody wants to be the last one there  沒有人想成為最後一個
Cause everyone wants to feel like someone cares  因為每個人都關心他
Someone to love with my life in their hands  每個人的命運在自己手裡
There’s gotta be somebody for me like that   還有別人為我
Cause nobody wants to do it all on their own  沒人願意做事都靠自己
And everyone wants to know they’re not alone  每個人都要知道,他們就不會感到孤獨
There's somebody else that feels the same somewhere  有人不這樣認為的話
There’s gotta be somebody for me out there  那一定是不屬於這個地方

You can't give up, looking for a diamond in the rough  你不能放棄,尋找一顆未經雕琢的鑽石
The wind shows up,(make sure you're holding on````  風的出現,確保你的堅持
Cause it could be the one, the one you're waiting on  原因可能是其中之一,你還在等待
Cause nobody wants to be the last one there  沒有人想成為最後一個

[音樂]Alexi Murdoch - All My Days

Alexi Murdoch原籍蘇格蘭，在唱了多年的英式民謠之后，于90年代末期移居洛杉磯，開始受到Indie和Lo-Fi等音樂元素的影響。 由于不愿破壞自己特有的曲風，他最初只是在小型的音樂聚會上演唱。直到2003年九月，他的演出通過洛杉磯一家電臺播出，他那溫柔、遲疑的嗓音和輕描淡寫般的吉他在聽眾中造成了巨大的反響。2004年，他在Sundance電影節上演唱Orange Sky，令在場觀眾潸然淚下。 這張《Time Without Consequence》是他錄制的第一張大碟，之前僅有過一張EP，名字也很直率：《Four Songs》，而這首『ALL MY DAYS』收錄在創作型歌手『Alexi Murdoch』於2009-10-21發行的《Time Without Consequence》這張專輯裡面。並在2011-10-07台灣上映的【鋼鐵擂台】中當作影片開頭的片頭曲。而我就是在觀賞電影時感受到這有點鄉村悠閒輕快的曲風，才因此迷上了這首歌曲。 再找MV的的時候很針扎的是我選擇了兩部，第一部是他現場演奏的影片，第二部就是上面分享的這個影片，本想原汁原味的挑選出那種歌手演奏時情感流露畫面，但我看了歌詞....想了想，還是選擇了這個充滿"時間流動"的影片。或許大家看了歌詞之後就會明白我的感受^^ 《歌詞內容》 Well, I have been searching all of my days. All of my days. 我花了所有的時間 Many a road, you know. I've been walking on. All of my days. 始終努力不懈的嘗試著 And I've been trying to find. What's been in my mind. 試圖找到自己到底想要什麼 As the days keep turning into night. 而日子就這樣過去了 Well, I have been quietly standing in the shade. All of my days. 我靜靜地站在樹蔭下 Watch the sky breaking on the promise that we made. All of this rain. 眼睜睜看著這場大雨劃破我們過去所作的承諾 And I've been trying to find. What's been in my mind. 一直試圖找到自己到底想要什麼 As the days keep turning into night. 而日子依然就這樣過去 Well, many a night I found myself with no friends standing near. All of my days. 寂寞的夜裡身邊總是沒有朋友 I cried aloud. I shook my hands. What am I doing here? All of these days. 我使勁揮著手放聲大叫，真不知道自己這些日子到底在幹嘛？ For I look around me. And my eyes confound me. And it's just too bright. 仔細望著這個絢麗的世界卻愈來愈感到迷惑 As the days keep turning into night. 而日子依然就這樣無情的過去了 Now I see clearly. It's you I'm looking for. All of my days. 直到現在我確信，我日夜追尋的就是你 Soon I'll smile. I know I'll feel this loneliness no more. All of my days. 我終將學會微笑，因為我知道自己不再孤獨 For I look around me. And it seems He found me. And it's coming into sight. 幸福已填滿了我的生活 As the days keep turning into night. As the days keep turning into night. 日子依然這樣過去 And even breathing feels all right. Yes, even breathing feels all right. 只是一切都變得美好 Now even breathing feels all right. It's even breathing. Feels all right. 一切真的都變得美好了

[音樂] 30 Seconds To Mars - Kings and Queens

會聽到這首歌曲，是因為在電視上看到了《雨果的冒險》這部電影的預告，而預告音樂中歌手加爾德·勒托(Jared Leto)充滿震撼力的高音部分，很令人著迷，所以就找了這首歌曲並分享。 30秒上火星（30 Seconds to Mars）是一支來自美國加州洛杉磯的當代搖滾樂團，該樂團成立於1998年。 該樂團的標誌人物加爾德·勒托(Jared Leto)，同時擔任該樂團的主唱、節奏吉他手及詞曲作者。 這首『King and Queens』收錄在2009年 所發行的這張專輯裡面《This Is War-全面開戰》，而由網路上資料說明呢，專輯有一個很奇妙的特色在於，在發行前收集了各方歌迷的圖片，並且挑選出其中的2000張做為專輯封面，所以在市面上可能會看到有同名專輯不同封面的有趣畫面。 那歌詞來說，其實我感覺有點在反戰且嘲諷人類有時太過於自我的一點意味，訴說著：[以為自己是國王或者是皇后，有權利與力量，但也因為如此，創造了毀滅自己的任何東西，自以為的充滿任何機會、夢想、希望，卻還不自知的讓自己流血。] 豐富且富含深厚意義的歌詞，在這社會裡，他們用歌聲來對無情戰爭的吶喊與惆悵。 MV給人的感覺，也很有很奇妙的畫面，充滿各種特色人物的單車騎士，在一個五光十色的社會裡，盡情的奔跑，感覺想是在尋求並追求生存的那種衝刺感，而在有一段被車撞倒的騎士中，再度爬起來的騎士，使我感覺有種[倒下會在爬起來]的象徵性意味。 很棒的一首歌曲，分享給大家^^ 一開始音響不要開太大，因為高亢的歌聲很~~震~~撼 《歌詞內容》 Into the night 深入這暗夜 Desperate and broken 絕望破碎 The sound of a fight 抗爭之聲 Father has spoken 天父曰 We were the kings and queens of promise 我們是充滿希望的國王和王后 We were the victims of ourselves 我們是自己手下的受害者 Maybe the children of a lesser God 或是弱小上帝的子民 Between Heaven and Hell 在天堂與地獄之間 Heaven and Hell 天堂與地獄之間 Into your eyes 深入你眼眸 Hopeless and taken 絕望滿布 We stole our new lives   Through blood and pain 我們用鮮血和痛苦   偷走了自己的新生活 In defense of our dreams   In defense of our dreams 為了捍衛我們的夢想      捍衛我們的夢想 We were the Kings and Queens of promise 我們是充滿希望的國王和王后 We were the victims of ourselves 我們是自己手下的受害者 Maybe the Children of a lesser God 或是弱小上帝的子民 Between Heaven and Hell 在天堂與地獄之間 Heaven and Hell 天堂與地獄之間 The age of man is over 屬於人類的世紀即將終結 A darkness comes and all 黑暗來臨 These lessons that we learned here 我們由此學到的一切教訓 Have only just begun 才剛開始 We were the Kings and Queens of promise 我們是充滿希望的國王和王后 We were the victims of ourselves 我們是自己手下的受害者 Maybe the Children of a Lesser God 或是弱小上帝的子民 Between Heaven and Hell 在天堂與地獄之間 We are the Kings 我們是國王 We are the Queens 我們是皇后 We are the Kings 我們是國王 We are the Queens 我們是皇后

[音樂] Mike Oldfield & Maggie Reilly - Moonlight Shadow

好像很久沒有分享在生活中出其不意聽到的好音樂，所以在今天就分享一首，在過年北上坐車時所聽到的輕快音樂。

~【Maggie Reilly - Moonlight Shadow】~

而這是一首麥克歐菲爾德( Mike Oldfield )為紀念約翰藍儂所寫的歌，收錄在1983年的專輯「Crises 危機」中，由英國女歌手Maggie Reilly擔綱演唱，後面有關於這位歌者背景的英文簡介。

歌中出現多次的她，應是指約翰藍儂日裔美籍的妻子小野洋子 ( Yoko Ono )。1980年12月8日深夜，他錄完音回到紐約曼哈頓中央公園自家住宅門前，黑暗中竄出一個人影，喊了一聲他的名字，然後對著他連開六槍，約翰藍儂中槍後倒地不起，於送醫途­中死亡，殘年四十歲。

警方事後調查，發現兇嫌馬克大衛查普曼，來自檀香山，二十五歲，是披頭四的歌迷，極度崇拜約翰藍儂，有雙重人格及精神分裂傾向。警方還發現，約翰藍儂死前數小時，曾在住所外為槍殺他的兇手馬克大衛查普曼在自己的專輯唱片「Double Fantasy雙重幻象」(如圖)上簽名，唱片封面是約翰藍儂與妻子小野洋子擁吻的畫面，是兩人的音樂心血結晶，上面除了簽名，還押上他過世的年份1980年。

這張約翰藍儂親筆簽名的專輯，於2003年11月進行網路拍賣，不願透露姓名的擁有者表示，自己是「披頭四」的終生忠實歌迷，他在該公寓外的花圃發現這張專輯後，曾經交給­警方做為證物，因為上面有兇手查普曼的指紋。這張唱片在網站拍賣後，比底價471000歐元高出54000元，以525000歐元的價錢賣出。

上面是在網路上找到有關於這首歌曲由來的內容，從MV與音樂鐘就可以聽得出來是滿有年份的一首歌曲，雖然內容以輕快節奏為主，但其實歌詞是有著滿滿的哀傷、寫實、情感......等複雜的感覺元素在內。


歌曲內容

The last that ever she saw him
她最後一次見到他
Carried away by a moonlight shadow
因為月光的影子而失去意識
He passed on worried and warning
他發出了警訊
Carried away by a moonlight shadow
因為月光的影子而失去意識 
Lost in a river last Saturday night
上個週末夜在河裡迷失
Far away on the other side
在遠遠的那一邊
He was caught in the middle of a desperate fight
他被困在一場亡命的打鬥中 
And she couldn't find how to push through
但她不曉得該如何是好

The trees that whisper in the evening
樹林在黃昏時分低語
Carried away by a moonlight shadow
因為月光的影子而失去意識
Sing a song of sorrow and grieving
唱一首關於憂愁與悔恨的歌
Carried away by a moonlight shadow
因為月光的影子而失去意識
All she saw was a silhouette of a gun
她看到的是一把槍的輪廓
Far away on the other side
在遠遠的那一邊
He was shot six times by a man on the run
他被一個奔跑的男子連開六槍
And she couldn't find how to push through
但她不曉得該如何是好

I stay, I pray
我停留，我祈求
See you in heaven far away
能在遙遠的天堂和你相見
I stay, I pray
我停留，我祈求
See you in heaven one day
總有一天會在天堂相見

Four a.m. in the morning
凌晨四點鐘
Carried away by a moonlight shadow
因為月光的影子而失去意識
I watched your vision forming
我注視著你的幻影逐漸形成
Carried away by a moonlight shadow
因為月光的影子而失去意識
Star was light in a silvery night
銀色的夜裡星光熠熠 
Far away on the other side
在遠遠的那一邊
Will you come to talk to me this night ?
今晚你會來找我談談嗎？
But she couldn't find how to push through
但她不曉得該如何是好

Caught in the middle of a hundred and five
在一百零五的中間被捕
The night was heavy but the air was alive
夜色沉重但空氣中充滿生氣
But she couldn't find how to push through
但她不曉得該如何是好

[音樂] Miho Fukuhara - STARLIGHT

觀賞了2011年4月29日，在日本上映的《神鬼傳》，在聽到片尾曲之後，就馬上的尋找了這首歌曲。至於這部動畫麻，我就不詳加介紹了。有興趣的朋友^^可以自行上網搜尋資料瞜

喜歡這首歌曲沒有別的原因，就是『福原美穗』的歌聲中有著濃厚的情感，而在網路搜尋到的歌詞內容跟歌曲節奏，從歌手的歌聲中就可以明白的表現出來，己使聽不懂日語，也是很令人著迷。

而這首歌曲，是我第一首在我的blog分享的日本歌曲。


歌詞內容

君は行くんだね そう決めたんだね　
你要走了，已經決定離去
夕陽よりも赤い空 燃える場所へ　
去那比夕陽還紅的燃燒著的天空

君は知らない いまはまだ知らない　
不瞭解你，至今仍不了解你
君の不在に泣く人がいることを
有人為了你的離去而哭泣

過ちも欲望も何度でも繰り返してしまう　
無數次反反覆覆的過錯與慾望
それでもいま 生きているのなら oh　
即使如此如果你還活著
せめて君を強く抱きたい　
至少還想緊緊的抱著你

愛されなかった子どもたちは　
不被愛的孩子們
誰を愛するんだろう 信じるんだろう　
還能愛誰？還能相信誰？

過ちが恐いから何も選べずに立ち尽くす　
過錯太恐怖所以什麼也不選而站著
そう だからいま 泣いてしまうのなら oh　
正因如此現在才這麼哭著
せめて君を強く抱きたい　
至少還想緊緊的抱著你

過ちを何度でも繰り返してしまう　
無數次反反覆覆的過錯
それでもまた生きていくのなら oh　
即使如此如果你能活下去
せめて君を強く抱きたい　
至少還想緊緊的抱著你

夜空を裂く戦闘機の灯り　
戰鬥機的燈光撕裂夜空
君に生きて欲しいと願うよ　
祈禱你還活著

守りたい 守れない　
希望守護你卻沒能守護你
最善の道なんて見えない　
看不到最美好的前途
それでもまだ愛しているよ oh　
即便如此我依然愛你
君を強く強く　
很愛很愛你

過ちも欲望も何度でも繰り返してしまう　
無數次反反覆覆的過錯與慾望
それでもいま 生きているのなら oh　
即便如此如果你還活著
せめて君を強く抱きたい　
至少還想緊緊的抱著你
強く抱きたい　
緊緊的抱著你

[音樂] Chris Medina - What Are Words

這首歌曲，是我在FB上一位學長分享在塗鴉牆時，無意被我看到的。當我點進去的時候就被歌聲的情感所吸引，進而在一連聽了5次，到現在坐在電腦面前打這篇網誌時，也在編寫的同時聆聽這首歌曲。

這首歌曲是寫給Chris Medina的未婚妻，原因是Chris Medina的未婚妻在結婚前夕時車禍後導致身體癱瘓，由於Chris Medina的不離不棄，也為了給自己的妻子更好的復原環境，而在參加了歌唱大賽，雖然沒有推進去24強，但這首歌曲情感深深影響了，在場聆聽的各位。

而MV穿插了他與妻子種種的回憶，更加深了歌聲靈魂的獨特情感。


歌曲內容


Anywhere you are, I am near
不管你在哪兒，我都會在你身邊
Anywhere you go, I'll be there
不管你去哪兒，我都會在那兒
Anytime you whisper my name, you'll see
不管什麼時候你輕念我的名字，你將會知道

Every single promise I keep
我守護著我的每一個誓言
Cause what kind of guy would I be If I was to leave when you need me most
因為如果我在你最需要我的時候離去，我將會成為背棄信義的人

What are words If you really don't mean them When you say them
當你說那些誓言的時候，如果你不是真心真意的，那些話又有什麼意義呢？
What are words If they're only for good times Then they don't
如果那些話只存在於過去美好的時光，那麼當它存在時（那些話又有什麼意義呢？）
When it's love Yeah, you say them out loud those words They never go away
當那些誓言關乎愛情時，是的，你把它看做是情話
They live on, even when we're gone
它們永不消失，即使有一天我們消失了，它也依然存在

And I know an angel was sent
我知道天使將會說
Just for me and I know I'm meant
而且只對我說
To be where I am and I'm gonna be
我現在知道了我應該在我應該在的地方

Standing right beside her tonight
而且今晚我將會一直守護在她身邊
And I'm gonna be by your side
我會這樣一直守護在她身邊
I would never leave when she needs me most
當她最需要我的時候我永遠不會離開

What are words If you really don't mean them When you say them
當你說那些誓言的時候，如果你不是真心真意的，那些話又有什麼意義呢？
What are words If they're only for good times Then they don't
如果那些話只存在於過去美好的時光，那麼當它存在時（那些話又有什麼意義呢？）
When it's love Yeah, you say them out loud those words They never go away
當那些誓言關乎愛情時，是的，你把它看做是情話
They live on, even when we're gone
它們永不消失，即使有一天我們消失了，它也依然存在

Anywhere you are, I am near
不管你在哪兒，我都會在你身邊
Anywhere you go, I'll be there
不管你去哪兒，我都會在那兒
And I'm gonna be here forever more
我將會永遠永遠在這兒

Every single promise I keep
守護我的每一個誓言
Cause what kind of guy would I be If I was to leave when you need me most
因為如果我在你最需要我的時候離去，我將會成為背棄信義之人

I'm forever keeping my angel close
我將會永遠守護你，我的天使